ฟางเส้นสุดท้าย! ‘ฮาว’ ทิ้งทวนก่อนลา นิวคาสเซิ่ล เชื่อบอร์ดเตรียมขาย ‘กิมาไรส์’ ซบ อาร์เซน่อล
BK8 – ‘รอยร้าวและการจากลา’: บทสัมภาษณ์ทิ้งทวนของ ‘เอ็ดดี้ ฮาว’ และอนาคตที่แขวนบนเส้นด้ายของ ‘กิมาไรส์’ – แทงบอล
การอำลาตำแหน่งของ เอ็ดดี้ ฮาว เปรียบเสมือนพายุลูกใหญ่ที่พัดถล่ม เซนต์ เจมส์ พาร์ค เขาตัดสินใจเดินจากไปเพียงแค่ 24 วัน ก่อนที่เกมนัดเปิดฤดูกาลพรีเมียร์ลีกกับ ลิเวอร์พูล จะเปิดฉากขึ้น ท่ามกลางกระแสข่าวที่ว่าสโมสรกำลังเร่งเจรจาดึงตัว มัทธีอัส ไยสเซิ่ล กุนซือ อัล-อาห์ลี เข้ามารับไม้ต่อ
แต่ภายใต้การจากลาที่ดูเหมือนจะกะทันหัน มีรอยร้าวลึกซ่อนอยู่… และมันเกี่ยวข้องกับทิศทางการทำทีมที่สวนทางกันระหว่างผู้จัดการทีมและบอร์ดบริหาร
ฟางเส้นสุดท้าย: การสูญเสียเสาหลักของทีม
รายงานจาก The Telegraph เปิดเผยเบื้องหลังที่น่าเจ็บปวดว่า ฮาว รู้สึก “หมดความอดทนและสิ้นหวัง” อย่างหนัก กับนโยบายการขายนักเตะของนิวคาสเซิ่ลในซัมเมอร์นี้
ความอึดอัดเริ่มก่อตัวเมื่อทีมตัดสินใจปล่อยตัว ซานโดร โตนาลี่ ให้กับ สเปอร์ส (มูลค่ารวม 100 ล้านปอนด์) และ แอนโทนี่ กอร์ดอน ให้กับ บาร์เซโลน่า (69.3 ล้านปอนด์) แต่สิ่งที่ทำร้ายจิตใจคนทำทีมมากที่สุด คือความเชื่อที่ว่า สโมสรกำลังจะปล่อย บรูโน่ กิมาไรส์ กัปตันทีมและหัวใจสำคัญในแดนกลาง ไปให้กับ อาร์เซน่อล ก่อนตลาดซื้อขายจะปิดตัวลง
แม้ทัพปืนใหญ่จะเคยยื่นข้อเสนอ 55 ล้านปอนด์ และ 70 ล้านปอนด์ แล้วถูกปฏิเสธกลับมา แต่ฮาวเชื่อว่าท้ายที่สุดแล้ว ดีลนี้จะเกิดขึ้น
‘อะไรจะเกิด มันก็ต้องเกิด’: เสียงสะท้อนสุดท้ายจาก เอ็ดดี้ ฮาว
ในบทสัมภาษณ์สุดท้ายหลังเกมอุ่นเครื่องที่พ่าย บริสตอล ซิตี้ 4-1 ฮาวถูกถามถึงอนาคตของกิมาไรส์ คำตอบของเขาเต็มไปด้วยความยกย่องในตัวนักเตะ แต่แฝงไปด้วยความรู้สึกของการยอมจำนนต่อโชคชะตาที่เขาควบคุมไม่ได้
“คำรับประกันเหรอ?… ผมคิดว่าคุณคงไปกดดันเรียกร้องอะไรมากไม่ได้หรอก ผมเคยพูดหลายครั้งแล้วว่าเราต้องการนักเตะที่มีใจทุ่มเท” ฮาว เปิดใจ
“บรูโน่ทุ่มเทให้กับที่นี่เสมอมา ผลงานการซ้อมและการเล่นของเขามันยอดเยี่ยมมาก ทุกครั้งที่เขาสวมเสื้อตัวนี้ เขาลงเล่นโดยมีแฟนบอลอยู่เคียงข้างเสมอ และผมก็อยากเห็นภาพนั้นดำเนินต่อไป”
ฮาวย้ำชัดว่าเขาต้องการรั้งนักเตะที่ดีที่สุดเอาไว้ เพราะนักเตะระดับนี้หาได้ยากและปั้นได้ยากยิ่ง แต่เมื่อถูกถามว่าข่าวลือการย้ายทีมของบรูโน่กำลังสร้างบรรยากาศเชิงลบในแคมป์หรือไม่ เขาตอบอย่างตรงไปตรงมา
“สิ่งรบกวนใดๆ ก็ตาม หากมันไม่ใช่เรื่องดี มันก็ย่อมส่งผลเสียทั้งนั้นแหละครับ”
“แต่เราไม่ได้เป็นคนควบคุมเรื่องนั้น และลึกๆ แล้วผมก็คิดว่าบรูโน่เองก็ไม่ได้เป็นคนควบคุมมันเช่นกัน… อะไรจะเกิด มันก็ต้องเกิด (What will be, will be) เราไม่สามารถต้านทานแรงผลักดันที่กำลังเล่นงานเราอยู่ตรงนี้ได้ เราแค่ต้องดูแลบรูโน่ให้ดีที่สุดเมื่อเขากลับมา ซึ่งผมมั่นใจว่าเขาจะสร้างความแตกต่างให้ทีมได้เหมือนที่เคยทำมาเสมอ”
นี่คือถ้อยคำทิ้งทวนที่แสนเจ็บปวดของคนเป็นโค้ช… ฟุตบอลยุคปัจจุบัน บางครั้งความสำเร็จในสนาม ก็ไม่อาจต้านทานกระแสเงินตราและนโยบายของบอร์ดบริหารได้ การจากลาของ เอ็ดดี้ ฮาว อาจเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ ที่กำลังจะสั่นคลอนความศรัทธาของแฟนบอล ทูน อาร์มี่ ในฤดูกาลนี้
