แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ใช้เงิน 1.2 พันล้านปอนด์ กับ 830 ล้านปอนด์ที่ถูกเติมในบัญชี
ด้านนอกสนามเอติฮัด สเตเดียม มีรูปปั้นสีเงินของ เซร์คิโอ อเกวโร กำลังอ้าปากด้วยความดีใจ เสื้อแข่งกำลังหมุนอยู่เหนือศีรษะ เป็นภาพการฉลองประตูหลังจากเจ้าตัวทำให้แมนเชสเตอร์ ซิตี้ คว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกครั้งแรกในประวัติศาสตร์
มันคือการทำให้หนึ่งในประตูที่โด่งดังที่สุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอลอังกฤษกลายเป็นอมตะ ประตูที่แมนเชสเตอร์ ซิตี้ กระชากแชมป์ไปจากมือของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในช่วงวินาทีสุดท้ายของฤดูกาล 2011/12
แต่ลองคิดอีกมุมหนึ่งดู
จะเป็นอย่างไร หากประตูนั้นไม่เคยเกิดขึ้น? จะเป็นอย่างไร หากอเกวโรไม่เคยเล่นให้แมนเชสเตอร์ ซิตี้? หรือจะเกิดอะไรขึ้น หากสโมสรเลือกทำตามกฎการเงินของวงการฟุตบอล แทนที่จะจงใจฝ่าฝืนผ่านสิ่งที่คณะกรรมการเรียกว่า “แผนการจัดหาเงินทุนที่ถูกปกปิด”?
หลังจากแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ถูกตัดสินว่ามีความผิดตามข้อกล่าวหาที่พรีเมียร์ลีกนำเสนอเมื่อสามปีครึ่งก่อน แฟนบอลทั่วโลกกำลังตั้งคำถามถึงความชอบธรรมของความสำเร็จที่เกิดขึ้นระหว่างปี 2009 ถึง 2018 ช่วงเวลาที่สโมสรแห่งนี้กลายเป็นทีมที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของฟุตบอลอังกฤษ และสร้างสถานะของตัวเองขึ้นมาอยู่ในระดับแถวหน้าของโลก

แฟนบอลบางส่วนเริ่มเรียกช่วงเวลานี้ว่า “ยุคแห่งเครื่องหมายดอกจัน” และยังมีความเป็นไปได้ว่า แมนเชสเตอร์ ซิตี้ อาจถูกริบเกียรติยศย้อนหลังที่คว้ามาได้ในช่วงดังกล่าว ขณะเดียวกันก็มีบางสโมสรที่กำลังขอคำปรึกษาทางกฎหมายเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการเรียกร้องค่าชดเชยทางการเงิน
ดังนั้นคำถามสำคัญจึงตามมา ไม่ใช่แค่แมนเชสเตอร์ ซิตี้ มีรายได้ที่ถูกกล่าวหาว่า “ถูกทำให้สูงเกินจริง” เท่าไร แต่ยังรวมถึงว่าเงินจำนวนดังกล่าวส่งผลต่อการซื้อขายนักเตะอย่างไร นักเตะคนสำคัญที่ถูกดึงเข้ามามีบทบาทมากแค่ไหน และทั้งหมดนี้หมายความว่าอย่างไรต่ออดีตและอนาคตของฟุตบอลอังกฤษ
ช่วงที่ฝ่าฝืนกฎ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ใช้เงินซื้อนักเตะมากแค่ไหน?
ระหว่างตลาดซื้อขายช่วงซัมเมอร์ปี 2009 จนถึงเดือนมกราคม 2018 แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ใช้เงินกับนักเตะใหม่ประมาณ 1.2 พันล้านปอนด์
ในช่วงเวลาเดียวกัน สโมสรคว้าถ้วยรางวัลใหญ่ได้ถึง 7 รายการ ประกอบด้วยแชมป์พรีเมียร์ลีก 3 สมัย, เอฟเอ คัพ 1 สมัย และลีกคัพ 3 สมัย หลังจากก่อนหน้านั้นสโมสรแทบไม่มีถ้วยใบใหญ่ติดมือมาตั้งแต่ปี 1970
นักเตะที่พวกเขาซื้อมาร่วมทีมมีทั้งผู้เล่นระดับชั้นนำของโลกในแทบทุกตำแหน่ง หลายคนถูกคว้าตัวด้วยค่าตัวระดับหลายสิบล้านปอนด์ในแทบทุกตลาดซื้อขายช่วงซัมเมอร์ และกลายเป็นกำลังสำคัญที่ช่วยให้ทีมประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่อง
เมื่อนำตัวเลขค่าใช้จ่ายในการซื้อขายมาเทียบกับจำนวนเงินที่คณะกรรมการอิสระระบุว่าเจ้าของสโมสรเติมเข้ามาอย่างไม่ถูกต้องภายใต้ชื่อรายได้จากสปอนเซอร์ ภาพที่ออกมาน่าสนใจอย่างมาก
| ฤดูกาล | เงินสปอนเซอร์เพิ่มเติมจากเจ้าของ | เงินที่ใช้ซื้อผู้เล่น | นักเตะสำคัญที่เข้ามา |
|---|---|---|---|
| 2009/10 | 22.5 ล้านปอนด์ | 126 ล้านปอนด์ | เตเบซ, อเดบายอร์, เลสคอตต์, ซานตา ครูซ, โคโล ตูเร, แบร์รี |
| 2010/11 | 28.5 ล้านปอนด์ | 157 ล้านปอนด์ | เชโก, ยายา ตูเร, บาโลเตลลี, ซิลบา, โกลารอฟ, มิลเนอร์ |
| 2011/12 | 70.75 ล้านปอนด์ | 78 ล้านปอนด์ | อเกวโร, นาสรี, ซาวิช, กลีชี |
| 2012/13 | 105.75 ล้านปอนด์ | 53 ล้านปอนด์ | การ์เซีย, นาสตาซิช, ร็อดเวลล์, ซินแคลร์, ไมคอน |
| 2013/14 | 111.5 ล้านปอนด์ | 99 ล้านปอนด์ | แฟร์นันดินโญ, โยเวติช, เนเกรโด, นาบาส |
| 2014/15 | 107.2 ล้านปอนด์ | 88 ล้านปอนด์ | ม็องกาลา, โบนี, แฟร์นันโด, กาบาเยโร |
| 2015/16 | 120.17 ล้านปอนด์ | 179 ล้านปอนด์ | เดอ บรอยน์, สเตอร์ลิง, โอตาเมนดี, เดลฟ์ |
| 2016/17 | 129.59 ล้านปอนด์ | 185 ล้านปอนด์ | สโตนส์, ซาเน, เชซุส, กุนโดกัน, บราโว, โนลิโต |
| 2017/18 | 134.73 ล้านปอนด์ | 272 ล้านปอนด์ | ลาปอร์กต์, เมนดี, วอล์กเกอร์, แบร์นาร์โด, เอแดร์ซอน, ดานิโล |
| รวม | 830.69 ล้านปอนด์ | 1.2 พันล้านปอนด์ | — |
อย่างไรก็ตาม เงินของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ไม่ได้มาจากเงินสปอนเซอร์เพียงอย่างเดียว และรายได้ของสโมสรก็ไม่ได้ถูกนำไปใช้กับตลาดซื้อขายทั้งหมด เพราะยังต้องใช้จ่ายกับค่าเหนื่อยนักเตะ ค่าสาธารณูปโภค ประกัน โครงสร้างพื้นฐาน การตลาด มูลนิธิของสโมสร และค่าใช้จ่ายอื่น ๆ อีกมาก
แต่ตัวเลขเหล่านี้ก็สะท้อนข้อเท็จจริงอย่างหนึ่งได้อย่างชัดเจน นั่นคือ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ น่าจะไม่สามารถซื้อผู้เล่นจำนวนมากและมีคุณภาพสูงระดับเดียวกับที่เกิดขึ้นในยุคแห่งความสำเร็จ หากไม่ได้ดำเนินการตามสิ่งที่คณะกรรมการอธิบายว่าเป็น “ความพยายามอย่างเป็นระบบในการปลอมแปลงบัญชีทางการเงิน”
ถ้าเงิน 830 ล้านปอนด์นั้นหายไป ตลาดซื้อขายจะเปลี่ยนแค่ไหน?
คำถามสำคัญคือ หากอำนาจทางการเงินของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ถูกลดลงด้วยเงิน 830 ล้านปอนด์ที่คณะกรรมการระบุว่าถูกเติมเข้าไปในบัญชีอย่างไม่ถูกต้อง การใช้จ่ายในตลาดซื้อขายจะลดลงมากแค่ไหน?
ลองตัดเงินจำนวนนั้นออกไปครึ่งหนึ่ง สมมติว่าสโมสรจะซื้อผู้เล่นเข้ามาได้เพียงครึ่งหนึ่งจากจำนวนที่เกิดขึ้นจริง หรืออาจซื้อผู้เล่นในจำนวนเท่าเดิม แต่คุณภาพของผู้เล่นเหล่านั้นลดลงอย่างมาก
และนั่นนำไปสู่คำถามที่ใหญ่กว่าเดิม
อาจไม่มี อเกวโร
คงไม่มี ดาบิด ซิลบา
หรือไม่มี ยายา ตูเร
และไม่มี เควิน เดอ บรอยน์
หรืออย่างน้อยที่สุด จำนวนหรือคุณภาพของนักเตะที่อาจไม่ได้มีชื่อเสียงเท่าซูเปอร์สตาร์เหล่านี้ แต่เป็นฟันเฟืองสำคัญของเครื่องจักรแห่งการคว้าแชมป์ อาจลดลงอย่างมีนัยสำคัญ
ช่วงเวลาเดียวกัน แมนเชสเตอร์ ซิตี้ คว้าแชมป์อะไรบ้าง?
| ฤดูกาล | อันดับพรีเมียร์ลีก | ถ้วยในประเทศที่คว้าได้ |
|---|---|---|
| 2009/10 | อันดับ 5 | ไม่มี |
| 2010/11 | อันดับ 3 | เอฟเอ คัพ |
| 2011/12 | อันดับ 1 | ไม่มี |
| 2012/13 | อันดับ 2 | ไม่มี |
| 2013/14 | อันดับ 1 | ลีกคัพ |
| 2014/15 | อันดับ 2 | ไม่มี |
| 2015/16 | อันดับ 4 | ลีกคัพ |
| 2016/17 | อันดับ 3 | ไม่มี |
| 2017/18 | อันดับ 1 | ลีกคัพ |
แล้วความสำเร็จเหล่านั้นจะเกิดขึ้นหรือไม่?
นี่คือคำถามที่ไม่มีใครสามารถตอบได้
ถ้าการละเมิดกฎทางการเงินไม่ได้เกิดขึ้นพร้อมกับช่วงเวลานั้น แมนเชสเตอร์ ซิตี้ จะยังคว้าแชมป์เหล่านั้นได้หรือไม่? และหากไม่เกิดขึ้น ผลกระทบจะตกอยู่กับสโมสรอื่น ๆ ที่ลงแข่งขันในพรีเมียร์ลีกตลอดช่วงเวลานั้นอย่างไร?
ไม่มีใครรู้
ฤดูกาลเหล่านั้นไม่สามารถย้อนกลับไปเล่นใหม่ได้ ผลการแข่งขันจึงเกิดขึ้นไปแล้วในโลกความเป็นจริง แต่หลังจากคำตัดสินครั้งนี้ สิ่งที่เกิดขึ้นกลับถูกปกคลุมด้วยคำถามว่า ความสำเร็จเหล่านั้นควรถูกมองว่า “เป็นจริง” ในความหมายเดียวกับที่เราเคยเชื่อหรือไม่
และช่วงเวลาดังกล่าวไม่ได้จบลงเพียงถ้วยรางวัล เพราะมันกลายเป็นรากฐานของความสำเร็จในยุคต่อมา ทั้งรายได้จากลิขสิทธิ์ถ่ายทอดสด รายได้ทางธุรกิจ และสถานะของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ในฐานะหนึ่งในสโมสรชั้นนำของโลก
นั่นจึงทำให้สถานการณ์ในปัจจุบันและอนาคตยิ่งซับซ้อนขึ้นไปอีก
เงินสปอนเซอร์ที่ถูกทำให้สูงเกินจริงตามคำตัดสิน
| ฤดูกาล | รายได้สปอนเซอร์ที่บันทึกไว้ | จำนวนเงินที่สปอนเซอร์จ่ายจริง | จำนวนเงินที่เจ้าของสโมสรจ่าย |
|---|---|---|---|
| 2009/10 | 27 ล้านปอนด์ | 4.5 ล้านปอนด์ | 22.5 ล้านปอนด์ |
| 2010/11 | 41.25 ล้านปอนด์ | 12.75 ล้านปอนด์ | 28.5 ล้านปอนด์ |
| 2011/12 | 86.75 ล้านปอนด์ | 16 ล้านปอนด์ | 70.75 ล้านปอนด์ |
| 2012/13 | 121.75 ล้านปอนด์ | 16 ล้านปอนด์ | 105.75 ล้านปอนด์ |
| 2013/14 | 127.5 ล้านปอนด์ | 16 ล้านปอนด์ | 111.5 ล้านปอนด์ |
| 2014/15 | 123.2 ล้านปอนด์ | 16 ล้านปอนด์ | 107.2 ล้านปอนด์ |
| 2015/16 | 136.17 ล้านปอนด์ | 16 ล้านปอนด์ | 120.17 ล้านปอนด์ |
| 2016/17 | 140.59 ล้านปอนด์ | 11 ล้านปอนด์ | 129.59 ล้านปอนด์ |
| 2017/18 | 145.73 ล้านปอนด์ | 11 ล้านปอนด์ | 134.73 ล้านปอนด์ |
| รวม | 949.94 ล้านปอนด์ | 119.25 ล้านปอนด์ | 830.69 ล้านปอนด์ |
ตัวเลขนี้จึงมีความสำคัญ เพราะจากรายได้สปอนเซอร์ที่ถูกบันทึกไว้รวม 949.94 ล้านปอนด์ คณะกรรมการระบุว่าสปอนเซอร์จ่ายเงินจริงเพียง 119.25 ล้านปอนด์ ขณะที่อีก 830.69 ล้านปอนด์ เป็นเงินที่มาจากเจ้าของสโมสร
แน่นอนว่าเรื่องนี้ไม่ได้แปลว่าเงินทั้งหมด 830.69 ล้านปอนด์ถูกนำไปใช้ซื้อนักเตะโดยตรง แต่เมื่อตัวเลขดังกล่าวช่วยเพิ่มความสามารถทางการเงินที่สโมสรสามารถนำไปใช้ในกิจกรรมต่าง ๆ การตั้งคำถามถึงผลกระทบต่อตลาดซื้อขายจึงเป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงได้ยาก
แล้วแฟนบอลควรคิดอย่างไรกับสิ่งที่เกิดขึ้น?
ลองนึกถึงคำถามจากภาพยนตร์และเรื่องราวชื่อดังสักหน่อย
พ่อมดแห่งออซ, ซูเปอร์มาริโอ บราเธอร์ส 2 และฤดูกาลที่ 9 ของดัลลัส มีอะไรเหมือนกัน?
ลองหยิบเครื่องดื่มร้อน ๆ สักแก้วแล้วคิดเล่น ๆ สักครู่
คำตอบคือ เนื้อเรื่องของทั้งสามเรื่องไม่เคยเกิดขึ้นจริงในโลกของเรื่องราว เพราะตอนจบมีการเฉลยว่าสิ่งที่เกิดขึ้นทั้งหมดเป็นเพียงความฝันของหนึ่งในตัวละครหลัก
ดังนั้น คำตัดสินว่าแมนเชสเตอร์ ซิตี้ มีความผิด จะทำให้ฤดูกาลพรีเมียร์ลีกระหว่าง 2009/10 ถึง 2017/18 กลายเป็นเพียงภาพที่อยู่ในจินตนาการร่วมของแฟนบอลหรือไม่?
แน่นอนว่ายังไม่มีคำตอบ เพราะแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ยังมีเวลายื่นอุทธรณ์ และหากการอุทธรณ์ไม่ประสบความสำเร็จ สโมสรจึงจะเข้าสู่ขั้นตอนของการรับบทลงโทษในลำดับต่อไป
ส่วนบทลงโทษจะส่งผลย้อนกลับไปเปลี่ยนแปลงสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีตหรือไม่ เรื่องนั้นยังไม่รู้
แล้วอนาคตล่ะ?
ตรงนี้อาจเป็นส่วนที่ทำให้แฟนบอลของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ รวมถึงแฟนบอลสโมสรอื่น ๆ ทั่วประเทศรู้สึกไม่แน่ใจมากที่สุด
ตอนนี้พวกเขาไม่รู้ว่าฟุตบอลที่กำลังดูอยู่ “เป็นของจริง” ในความหมายแบบไหน
แมนเชสเตอร์ ซิตี้ กำลังอยู่ในตำแหน่งหัวตารางและลุ้นแชมป์จริงหรือไม่ หรือท้ายที่สุดอาจถูกตัดคะแนนในช่วงกลางฤดูกาล?
หากสโมสรมีข่าวเชื่อมโยงกับนักเตะตัวหลักของทีมอื่น นักเตะคนนั้นจะย้ายมาจริงหรือไม่ หรือวันหนึ่งแมนเชสเตอร์ ซิตี้ จะถูกจำกัดความสามารถในการทำธุรกิจในตลาดซื้อขาย?
ฤดูกาลหน้าพวกเขาจะยังอยู่ในพรีเมียร์ลีกหรือไม่ หรืออาจถูกขับออกจากลีก และหากเป็นเช่นนั้น ระบบลีกอังกฤษจะต้องปรับโครงสร้างอย่างไรเพื่อรองรับสถานการณ์ดังกล่าว?
และยังมีคำถามที่ใหญ่กว่านั้นรออยู่ในอนาคต
ตอนนี้มีสโมสรอื่นกำลังทำผิดกฎอยู่หรือไม่ เพียงแต่แฟนบอลยังไม่รู้ และอาจต้องรออีกหลายปีกว่าความจริงจะถูกเปิดเผย?
ความเป็นไปได้ที่ผลการแข่งขันตลอดหลายปีอาจถูกย้อนกลับไปเปลี่ยนแปลงในภายหลัง จะส่งผลต่อความนิยมของพรีเมียร์ลีกกับแฟนบอล นักเตะ และผู้สนับสนุนหรือไม่?
และที่สำคัญที่สุดคือ สิ่งที่แฟนบอลกำลังดูอยู่ทุกสัปดาห์ จะสามารถสร้างความเชื่อมั่นกลับมาได้อย่างเต็มที่อีกครั้งหรือไม่?
คำตอบของคำถามเหล่านี้จะมีส่วนสำคัญอย่างมากต่ออนาคตของพรีเมียร์ลีก ลีกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในวงการฟุตบอลของประเทศที่เกมนี้ได้รับความนิยมสูงที่สุดแห่งหนึ่งของโลก


