รอย คีน ลั่นนักเตะแมนฯ ซิตี้ควรทิ้งเหรียญแชมป์ หลังสโมสรถูกตัดสินว่าผิดกฎการเงิน

BK8

แทงบอล

รอย คีน ออกมาแสดงความเห็นอย่างตรงไปตรงมาว่า หากเขาเป็นนักเตะของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ เขาจะนำเหรียญแชมป์ที่ได้มาในช่วงเวลาที่สโมสรถูกตัดสินว่าฝ่าฝืนกฎการเงินไปทิ้ง หลังคณะกรรมการอิสระพบว่าสโมสรมีความผิดเกี่ยวกับการละเมิดกฎของพรีเมียร์ลีกตลอด 9 ฤดูกาล

ตำนานแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ยังมองว่าบรรดานักเตะแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ชุดปัจจุบัน รวมถึงทีมงานภายใต้การคุมทีมของ เอ็นโซ มาเรสกา จะต้องเจอกับความยากลำบากในการรักษามาตรฐานระดับสูงเอาไว้ ท่ามกลางข้อสงสัยที่กำลังปกคลุมสโมสรและเจ้าของทีม

พรีเมียร์ลีกระบุว่า แมนเชสเตอร์ ซิตี้ มีความผิดจากการจัดทำข้อตกลงที่ถูกเรียกว่า “สัญญาอำพราง” เพื่อบิดเบือนบัญชีทางการเงินของสโมสรในระดับประมาณ 900 ล้านปอนด์ ตลอดช่วง 9 ฤดูกาลดังกล่าว ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่สโมสรคว้าแชมป์มาได้ถึง 8 รายการ

รอย คีน : ถ้าเป็นผม ผมจะเอาเหรียญไปทิ้ง

คีนกล่าวกับสถานีโทรทัศน์ไอทีวี สปอร์ต หลังอังกฤษเอาชนะสาธารณรัฐเช็ก 2-0 ในศึกเนชันส์ลีกว่า เจ้าของสโมสรย่อมรู้ดีว่าการกระทำดังกล่าวจะสร้างผลกระทบต่อผู้คนจำนวนมาก แต่ก็ยังเดินหน้าทำต่อ

“พวกเขารู้ว่ามันจะทำร้ายผู้คนมากมาย แต่พวกเขาก็ยังทำมันอยู่”

จากนั้นคีนถูกถามถึงมุมมองที่มีต่อนักเตะซึ่งคว้าแชมป์ในช่วงเวลาดังกล่าว และคำตอบของเขาก็ชัดเจนมาก

“ถ้าผมเป็นนักเตะ ผมจะเอาเหรียญทั้งหมดไปทิ้งลงถังขยะ 100 เปอร์เซ็นต์ แน่นอนว่าผมจะทำแบบนั้น เพราะมันคือการโกง”

“พวกเขาคว้าแชมป์ในสนามก็จริง แต่ในขณะเดียวกันก็มีการโกงเกิดขึ้น”

คีนยังมองว่าบรรยากาศที่เกิดขึ้นรอบสโมสรอาจส่งผลต่อทั้งนักเตะและผู้จัดการทีมในอนาคต โดยเฉพาะเมื่อสโมสรต้องอยู่ภายใต้ข้อกล่าวหาและคำตัดสินเกี่ยวกับเจ้าของทีม

“ผมคิดว่ามันจะเป็นเรื่องยากมากสำหรับนักเตะ ผู้จัดการทีม และสโมสรที่จะรักษาสิ่งที่พวกเขายืนหยัดอยู่ได้ เมื่อมีเจ้าของที่พร้อมจะโกง มันยากที่จะรักษาระดับความยอดเยี่ยมเอาไว้ได้”

เอียน ไรท์ : พวกเขาบอกนักเตะว่าไม่มีอะไรผิดปกติ

เอียน ไรท์ อดีตกองหน้าทีมชาติอังกฤษก็ออกมาแสดงความเห็นในทิศทางเดียวกัน โดยตั้งคำถามถึงสิ่งที่นักเตะได้รับรู้จากคนในสโมสรตลอดช่วงเวลาที่เกิดเหตุการณ์

“พวกเขาบอกนักเตะว่าไม่มีอะไรเลวร้ายเกิดขึ้น ถ้าคุณเป็นนักเตะ คุณก็ต้องรู้สึกว่ามีบางอย่างไม่ถูกต้อง”

“นี่เป็นเรื่องที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน และมันน่าเศร้าสำหรับทุกคน เจ้าของและสิ่งที่พวกเขาทำลงไป มันแย่มาก”

ก่อนเกม ไรท์ยังเรียกร้องให้มีบทลงโทษที่รุนแรงสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยบอกว่านี่เป็นวันสำคัญอย่างมากสำหรับพรีเมียร์ลีก

“ที่นี่ต้องมีบทลงโทษที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน มันเป็นวันสำคัญมากของพรีเมียร์ลีก”

ไรท์ยังพูดถึงโปรแกรมนัดต่อไปของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ซึ่งต้องพบกับลิเวอร์พูล และย้อนมองการแข่งขันระหว่างสองทีมในยุคของ เจอร์เกน คล็อปป์

“มันยุ่งเหยิงมาก และมันเป็นปัญหาสำหรับพวกเขาที่จะต้องไปเยือนลิเวอร์พูลในเกมถัดไป”

“ในช่วงเวลานั้น ลิเวอร์พูลคือทีมที่ไล่ล่าพวกเขาอยู่ ลองดูสิ่งที่เจอร์เกน คล็อปป์ต้องผ่านเพื่อไล่ตามพวกเขาให้ทัน มันอาจถึงขั้นทำให้เขาพังไปเลยก็ได้”

พรีเมียร์ลีกระบุว่าเงินสปอนเซอร์ถูกทำให้สูงเกินจริง

ก่อนหน้านี้ เดลี เมล สปอร์ต รายงานว่า แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ถูกตัดสินว่ามีความผิด 114 จาก 115 ข้อกล่าวหาที่ถูกนำเสนอ ขณะที่คำตัดสินของคณะกรรมการอิสระซึ่งดำเนินการพิจารณาคดีเสร็จสิ้นไปตั้งแต่เดือนธันวาคม 2024 ยังไม่มีคำแถลงอย่างเป็นทางการจากพรีเมียร์ลีกในช่วงแรก

แต่ล่าสุดสถานการณ์เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง หลังพรีเมียร์ลีกออกแถลงการณ์โดยละเอียดเกี่ยวกับข้อค้นพบของคณะกรรมการอิสระ

พรีเมียร์ลีกระบุว่า แมนเชสเตอร์ ซิตี้ จัดทำ “สัญญาอำพราง” กับพันธมิตรทางการค้าหลายราย โดยสัญญาเหล่านั้นไม่ได้สะท้อนข้อตกลงที่แท้จริงระหว่างคู่สัญญา และยังมีการพึ่งพาข้อตกลงลักษณะเดียวกันกับบริษัทอื่น เพื่อทำให้รายได้ของสโมสรสูงขึ้นและทำให้ต้นทุนลดลง

พรีเมียร์ลีกยังระบุว่า สโมสรบิดเบือนภาพทางการเงินของตัวเองในระดับประมาณ 900 ล้านปอนด์

โครงสร้างดังกล่าวเกี่ยวข้องกับข้อตกลงสปอนเซอร์มูลค่าสูงกับบริษัทหลายแห่ง แต่บริษัทเหล่านั้นจ่ายเงินเพียงบางส่วนของค่าการสนับสนุน ขณะที่เงินส่วนที่เหลือได้รับการสนับสนุนจาก อาบูดาบี ยูไนเต็ด กรุ๊ป อินเวสต์เมนต์ แอนด์ ดีเวลลอปเมนต์ จำกัด หรือ เอดียูจี ซึ่งเป็นเจ้าของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ในช่วงเวลาดังกล่าว

พรีเมียร์ลีกระบุว่า โครงสร้างดังกล่าวทำให้แมนเชสเตอร์ ซิตี้ สามารถ “เพิ่มรายได้ของสโมสรให้สูงเกินจริง” และทำให้มีพื้นที่ในการใช้จ่ายมากขึ้นภายใต้กฎพรีเมียร์ลีก เพราะยิ่งสโมสรมีรายได้ตามบัญชีสูงเท่าไร ก็ยิ่งสามารถใช้จ่ายได้มากขึ้นเท่านั้น

นอกจากนี้ ยังมีข้อตกลง “อำพราง” เพิ่มเติมซึ่งได้รับเงินสนับสนุนจากเอดียูจี ทำให้สโมสรสามารถบันทึกค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานต่ำกว่าที่เกิดขึ้นจริง

พรีเมียร์ลีกระบุว่า รายได้ถูกเพิ่มขึ้นและต้นทุนถูกลดลงรวมกันในระดับประมาณ 900 ล้านปอนด์ เพื่อให้สโมสรดูเหมือนปฏิบัติตามข้อจำกัดด้านการใช้จ่าย

ผลลัพธ์คือ สโมสรถูกระบุว่า “ยื่นบัญชีที่มีข้อมูลคลาดเคลื่อนและปกปิดสถานะทางการเงินที่แท้จริง” จากผู้ตรวจสอบบัญชีและหน่วยงานกำกับดูแลฟุตบอล

ผิดกฎทั้งพรีเมียร์ลีกและยูฟ่า

พรีเมียร์ลีกยังระบุด้วยว่า แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ละเมิดข้อจำกัดด้านการใช้จ่ายของทั้งพรีเมียร์ลีกและยูฟ่าอย่างมีนัยสำคัญในช่วงเวลาที่เกี่ยวข้อง ซึ่งอยู่ระหว่างปี 2009 ถึง 2018 และเป็นช่วงที่สโมสรคว้าแชมป์รายการใหญ่ได้ 8 รายการ

หากแมนเชสเตอร์ ซิตี้ รายงานข้อมูลทางการเงินอย่างถูกต้องตั้งแต่แรก พรีเมียร์ลีกระบุว่า สโมสรจะฝ่าฝืนข้อจำกัดด้านการใช้จ่ายของทั้งพรีเมียร์ลีกและยูฟ่า “ในระดับที่สูงมาก”

คณะกรรมการยังพบว่า แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ละเมิดหน้าที่ในการให้ความร่วมมือและปฏิบัติต่อพรีเมียร์ลีกด้วยความสุจริตหลายครั้ง หลังสโมสรไม่ได้ให้ความช่วยเหลืออย่างเต็มที่ต่อการสอบสวนของพรีเมียร์ลีกซึ่งกินเวลานานถึง 4 ปี

การสอบสวนดังกล่าวเริ่มต้นหลังมีอีเมลภายในของสโมสรปรากฏออกมาจากเหตุการณ์ที่แฮ็กเกอร์เจาะระบบ

ตามคำตัดสิน สโมสรได้ “พยายามอย่างเป็นระบบเพื่อหยุดและขัดขวางการสอบสวนของพรีเมียร์ลีก”

ริชาร์ด มาสเตอร์ส : สโมสรละเมิดกฎอย่างเป็นระบบเกือบหนึ่งทศวรรษ

ริชาร์ด มาสเตอร์ส ประธานบริหารพรีเมียร์ลีก กล่าวว่าคำตัดสินครั้งนี้ได้สร้างข้อเท็จจริงเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นที่แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ในช่วงเวลาดังกล่าว

“คำตัดสินหลักครั้งนี้ได้ยืนยันข้อเท็จจริงเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นที่แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ในช่วงเวลานั้น และแสดงให้เห็นว่าสโมสรละเมิดกฎของพรีเมียร์ลีกอย่างเป็นระบบเป็นเวลาเกือบหนึ่งทศวรรษ”

“มันยังยืนยันว่าการตัดสินใจของพรีเมียร์ลีกในการเดินหน้าคดีกับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ เป็นสิ่งที่ถูกต้อง แม้ว่ากระบวนการที่ผ่านมาจะทั้งยาวนานและยากลำบาก แต่พรีเมียร์ลีกยังคงมุ่งมั่นที่จะทำให้ข้อเท็จจริงได้รับการตรวจสอบอย่างเป็นอิสระ”

“หนึ่งในหน้าที่สำคัญของพรีเมียร์ลีกคือการทำให้กฎต่าง ๆ ซึ่งได้รับการอนุมัติจากสโมสรสมาชิกได้รับการบังคับใช้อย่างจริงจัง เพื่อปกป้องความสมบูรณ์ของการแข่งขัน”

“สิ่งสำคัญที่สุดคือพรีเมียร์ลีกต้องรักษาการแข่งขันที่มีความเท่าเทียมและเป็นธรรมสำหรับทุกสโมสรและแฟนบอล เราให้ความสำคัญกับหน้าที่นี้อย่างมาก”

มาสเตอร์สยังกล่าวด้วยว่า คดีนี้และคำตัดสินดังกล่าวถือเป็น “คดีทางวินัยที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์พรีเมียร์ลีก”

“ยังมีองค์ประกอบของคดีที่ต้องได้รับการตัดสินต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่ง บทลงโทษที่จะตามมาสำหรับการละเมิดเหล่านี้”

“ตอนนี้เราได้รับคำตัดสินของคณะกรรมการแล้ว เรามุ่งมั่นที่จะเดินหน้าส่วนที่เหลือของกระบวนการอย่างรวดเร็ว เพื่อสร้างความชัดเจนให้กับพรีเมียร์ลีก สโมสรต่าง ๆ และแฟนบอล”

แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ยืนยันยังเชื่อว่าตัวเองบริสุทธิ์

ไม่นานหลังจากพรีเมียร์ลีกออกแถลงการณ์ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ก็ออกแถลงการณ์ตอบโต้ โดยระบุว่าสโมสร “ผิดหวังและประหลาดใจ” กับความคิดเห็นของคณะกรรมการพรีเมียร์ลีก

สโมสรยังยืนยันจุดยืนของตัวเองอย่างชัดเจนว่าไม่ได้กระทำผิดตามข้อกล่าวหา

“สโมสรบริสุทธิ์จากข้อกล่าวหาที่พรีเมียร์ลีกนำเสนอ และมีหลักฐานจำนวนมากที่ไม่อาจโต้แย้งได้ซึ่งสนับสนุนจุดยืนของเราในทุกประเด็นที่เกี่ยวข้องกับคดีนี้”

“ดังนั้นสโมสรจะเดินหน้าต่อไปอย่างไม่ลดละ และเมื่อจำเป็นก็จะดำเนินการเชิงรุกในทุกช่องทางด้านกฎระเบียบและกฎหมายที่เหมาะสม”

แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ยังระบุว่ากระบวนการของพรีเมียร์ลีกยังไม่เสร็จสิ้น และยังมีองค์ประกอบสำคัญอีกหลายส่วนที่ต้องดำเนินต่อ

“ตอนนี้แมนเชสเตอร์ ซิตี้ จะดำเนินการตามช่องทางอุทธรณ์ที่เปิดให้สโมสรใช้ โดยยึดพื้นฐานว่าความเห็นดังกล่าวมีข้อผิดพลาดที่สำคัญอย่างชัดเจน ทั้งในด้านกฎหมาย หลักการ และข้อเท็จจริง และไม่อาจถือเป็นคำตัดสินที่ปลอดภัยได้”

“สโมสรได้เคารพกระบวนการที่เหมาะสมมาโดยตลอดเป็นเวลา 8 ปี โดยเชื่อว่าคณะกรรมการและฝ่ายบริหารของพรีเมียร์ลีกจะทำหน้าที่ในฐานะหน่วยงานกำกับดูแลที่เป็นอิสระ เป็นกลาง และยุติธรรม ปราศจากอิทธิพลจากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง”

“ขณะนี้สโมสรถูกจำกัดในสิ่งที่สามารถพูดเพิ่มเติมได้ จนกว่ากระบวนการทั้งหมดที่จะเกิดขึ้นในอนาคตจะเสร็จสมบูรณ์”

แมนเชสเตอร์ ซิตี้ มีเวลาถึงวันศุกร์ในการยื่นอุทธรณ์ต่อคำตัดสินดังกล่าว

จาก 115 ข้อหา สู่ตัวเลขที่ถูกแก้ไขเป็น 130 ข้อหา

แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ถูกตั้งข้อหาครั้งแรกในเดือนกุมภาพันธ์ 2023 และตัวเลข 115 ข้อหา กลายเป็นตัวเลขที่ถูกพูดถึงไปทั่วโลก อย่างไรก็ตาม สโมสรได้ชี้แจงในภายหลังว่าจำนวนข้อกล่าวหาที่แท้จริงคือ 130 ข้อหา

จากทั้งหมดนั้น มี 54 ข้อหา เกี่ยวกับการไม่จัดส่งข้อมูลทางการเงินที่ถูกต้องและเป็นปัจจุบัน

อีก 14 ข้อหา เกี่ยวข้องกับการไม่จัดส่งข้อมูลทางการเงินที่ถูกต้องเกี่ยวกับค่าตอบแทนของนักเตะและผู้จัดการทีม

ข้อกล่าวหาทั้งสองกลุ่มเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ระหว่างปี 2009 ถึง 2018 ซึ่งเป็นช่วงเวลา 8 ปีที่แมนเชสเตอร์ ซิตี้ คว้าแชมป์พรีเมียร์ลีก 4 สมัย เอฟเอ คัพ 1 สมัย และลีกคัพ 3 สมัย

นอกจากนี้ยังมี 5 ข้อหาเกี่ยวกับการไม่ปฏิบัติตามกฎของยูฟ่า รวมถึงกฎแฟร์เพลย์ทางการเงิน และอีก 7 ข้อหาเกี่ยวกับการละเมิดกฎกำไรและความยั่งยืนของพรีเมียร์ลีก ระหว่างปี 2015 ถึง 2018

ส่วนข้อกล่าวหาที่เกี่ยวข้องกับการไม่ให้ความร่วมมือกับการสอบสวนของพรีเมียร์ลีกมีทั้งหมด 35 ข้อหา ครอบคลุมช่วงปี 2018 ถึง 2023

การพิจารณาคดีเริ่มขึ้นในกรุงลอนดอน

การพิจารณาคดีทั้ง 130 ข้อหาเริ่มขึ้นที่ศูนย์ระงับข้อพิพาทระหว่างประเทศในกรุงลอนดอน โดยพรีเมียร์ลีกทุ่มทรัพยากรจำนวนมากในการดำเนินคดี และแต่งตั้งที่ปรึกษากฎหมายอาวุโสอย่าง อดัม ลูอิส และ แอนดรูว์ ฮันเตอร์ เป็นตัวแทนในการนำเสนอคดี

คดีนี้จึงเดินทางมาถึงจุดสำคัญ หลังจากถูกสอบสวนและพิจารณามาเป็นเวลาหลายปี ขณะที่แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ยังคงยืนยันว่าพวกเขามีหลักฐานสนับสนุนจุดยืนของสโมสร และพร้อมใช้สิทธิ์อุทธรณ์ต่อไป

สิ่งที่ยังไม่เกิดขึ้นในตอนนี้คือ บทลงโทษ เพราะคำตัดสินเรื่องความผิดและการกำหนดบทลงโทษเป็นคนละขั้นตอนกัน

ดังนั้น เหรียญแชมป์เหล่านั้นจะยังอยู่ในมือของนักเตะหรือไม่ ชื่อของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ จะยังคงอยู่บนถ้วยรางวัลเหล่านั้นหรือไม่ และผลกระทบต่อสโมสรจะไปไกลถึงแค่ไหน ทั้งหมดนี้ยังต้องรอกระบวนการในขั้นต่อไป รวมถึงผลของการอุทธรณ์